Chociaż Citroen C4 ma kilka „odjechanych” rozwiązań, np. nieruchomy środek kierownicy, to daleko mu do ekstrawagancji niektórych Citroenów sprzed wielu lat. Od strony technicznej jest to nowoczesne auto napędzane silnikami spotykanymi również w innych modelach koncernu PSA.

Generalnie mechanika jest dość mocną stroną Citroena C4, jednak problemy może przysparzać elektronika – odpowiadająca za sterowanie zarówno silnikiem i jego osprzętem, jak i wyposażeniem wnętrza.