Zacznijmy od wyglądu odświeżonego C-Elysee. Największych zmian dokonano z przodu pojazdu. Przeprojektowano zderzak i osłonę chłodnicy, a także zamontowano nowe lampy. Powyższe modyfikacje dodały autu elegancji. Linię boczną uatrakcyjniają 16-calowe obręcze kół w nowych wzorach (aluminiowe lub stalowe z kołpakami).
Wyliczankę modyfikacji zewnętrznych kończą tylne światła, które zyskały wkłady z efektem 3D, oraz dwa nowe kolory nadwozia (Lazuli Blue zastępujący Bleu Teles, oraz Gris Acier w miejsce Gris Aluminium).
Unowocześniono również wnętrze samochodu. W najwyższej wersji wyposażenia na środku deski rozdzielczej znajdziemy ekran dotykowy o przekątnej 7 cali, a pomiędzy zegarami (mają zmienioną grafikę) – nowy wyświetlacz z informacjami odnośnie jazdy.
System Citroen Connect Radio pozwala na obsługę telefonu poprzez Bluetooth, daje możliwość odsłuchiwania muzyki ze smartfonu i korzystania z zainstalowanych aplikacji dzięki funkcji Mirror Screen (Android Auto lub Apple CarPlay). W celu uproszczenia obsługi system wzbogacony został o funkcję poleceń głosowych. Uzupełnieniem oferty jest Citroen Connect Navi z mapami 3D i dostępem do informacji w czasie rzeczywistym.
Gama jednostek napędowych nie zmieniła się. Do wyboru są dwa silniki benzynowe: trzycyindrowy1.2 PureTech 82 KM z manualną skrzynią biegów lub 1.6 VTi 115 KM, za dopłatą współpracujący z „automatem” EAT6. Dla zwolenników silników Diesla przygotowano jednostki 1.6 HDi 92 KM oraz 1.6 BlueHDi 100 KM (w zależności od rynku).
Sprzedaż odświeżonego Citroena C-Elysee rozpocznie się na początku 2017 roku.