Zapytałem Chińczyków, jak wymawiać nazwy marek samochodów. To te same firmy?!

Zapytałem wystawców i hostessy w Pekinie, jak poprawnie wymawiać po chińsku nazwy marek samochodów. Nie było to łatwe, bo rozmawianie z Chińczykami po angielsku jest — delikatnie mówiąc — utrudnione. W kilku przypadkach to mi odebrało mowę. Zresztą, zobaczcie sami!

Chińskich marek samochodów jest na naszym rynku już tyle, że można się w tym pogubić. Nawet osobom z branży trudno spamiętać wszystkie znaczki, a przecież to tylko połowa sukcesu, bo do tego dochodzi jeszcze wymowa nazw firm. Uznałem, że nikt nie doradzi mi w tej kwestii lepiej, niż Chińczycy obecni na targach Auto China 2026. Zaskoczeń nie brakowało.
Chińskie terenówki BAW 212 na targach Auto China 2026 w Pekinie
Chińskie terenówki BAW 212 na targach Auto China 2026 w PekinieŹródło: Auto Świat / Krzysztof Grabek

Jak poprawnie wymawiać nazwy chińskich marek?

Uczyć się trzeba, bo... czeka nas zalew chińskich samochodów. Tylko przypomnę, że w tym roku wystawcy przywieźli do Pekinu aż 1451 pojazdów (!), a w trakcie targów premierę świętowało 181 nowych modeli. Auta były poustawiane w kilkunastu ogromnych halach wystawienniczych. Oczywiście, nie wszystkie były chińskie, ale przewaga lokalnych producentów była wręcz przytłaczająca.
Wiele stoisk było zaskoczeniem także dla mnie. Nawet jeśli w tym "siedzę" i śledzę na bieżąco informacje na temat nowości z Państwa Środka, w Pekinie okazało się, że udaje mi się uchwycić tylko najważniejsze z nich. Jeśli uważacie, że 30 chińskich marek na polskim rynku to dużo, musicie wiedzieć, że w Chinach lokalnych firm i start-upów produkujących auta jest... o 100 więcej!
Jesteście ciekawi, jak wymawia się ich nazwy? Zapraszam do obejrzenia krótkiego wideo. Gwarantuję, że w kilku przypadkach będziecie naprawdę zaskoczeni.
Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca.
Bądź na bieżąco! Obserwuj nas w Google.

To jest materiał Premium

Dołącz do Premium i odblokuj wszystkie funkcje dla materiałów Premium:

czytaj słuchaj skracaj

Dołącz do premium
Skrót artykułu