Tytuł ten Saab otrzymał w kategorii pojazdów szosowych, który przyznawany jest na podstawie wyników plebiscytu rozpisanego wśród dziennikarzy motoryzacyjnych, gwiazd sportu i sportowców-amatorów z USA.

Do plebiscytu Active Lifestyle Vehicles zgłaszane są najlepsze pojazdy przeznaczone dla konsumentów preferujących aktywny tryb życia. W tym roku sportowcy z San Diego oraz czołowi amerykańscy dziennikarze motoryzacyjni odbyli jazdy próbne 16 samochodami zakwalifikowanymi do finału, które wybrano z 32 propozycji zgłoszonych przez 14 producentów. Poszczególne modele oceniano pod względem właściwości jezdnych, przestrzeni bagażowej oraz specjalnego wyposażenia przydatnego w aktywnym stylu życia - takiego jak np.: relingi dachowe, uchwyty do transportu rowerów, oraz zdolności pojazdu do holowania przyczepy.

"9-3 SportKombi to wyjątkowy pojazd, zaprojektowany i produkowany w Szwecji" - powiedziała Nina Russin, przewodnicząca jury dziennikarzy motoryzacyjnych

i sportsmenka uprawiająca biegi maratońskie. "Miłośnicy Saabów od dawna ceniący tę markę docenią dynamiczne osiągi auta, przyjazny dla użytkownika układ wnętrza oraz skandynawskie wzornictwo. Nowi fani pokochają SportKombi za przyjemność z jazdy, najwyższy poziom bezpieczeństwa w tej klasie pojazdu i funkcjonalność przestrzeni bagażowej. Wszystko to dostępne jest za cenę, która znajduje się w zasięgu możliwości finansowych wielu nabywców nowych pojazdów."

"Niezmiernie cieszy nas nagroda Active Lifestyle Vehicle dla modelu 9-3 SportKombi," powiedział Jay Spenchian, dyrektor generalny Saab USA. "To już trzecie wyróżnienie, które w stosunkowo krótkim czasie otrzymał model 9-3. Na początku bieżącego miesiąca Saab 9-3 jako jedyny pojazd w kategorii pojazdów luksusowych został uhonorowany "Złotą Nagrodą" Insurance Institute for Highway Safety (Ubezpieczeniowego Instytutu Bezpieczeństwa Drogowego). Z kolei redakcja Ward’s Communications zaliczyła nowy silnik 2.8 V6 Turbo z modelu 9-3 Aero do "10 najlepszych silników" w 2006 r.

9-3 SportKombi to ważne uzupełnienie linii 9-3, do której należą także wersje SportSedan i Kabriolet. 5-drzwiowe nadwozie wersji kombi to nawiązanie

do wcześniejszych hatchbacków Saaba - zwłaszcza modelu Saab 99 Turbo Combi Coupe.

"SportKombi to najbardziej uniwersalna wersja modelu 9-3 o świeżej sylwetce, będąca wyrazistą alternatywą dla tradycyjnego nadwozia 5-drzwiowego" - powiedział Jay Spenchian. "Wersja ta odgrywa bardzo ważna rolę w ogólnoświatowej strategii rozwoju marki Saab".