Produkcja całkowita Hyundaia i30 przekroczyła już 1 mln egz., ale w Europie liczba sprzedanych egzemplarzy przekroczyła granicę 500 tys. Pierwsza generacja Hyundaia i30produkowana jest od 2007 roku w czeskich Noszowicach. Produkowane tutaj auto eksportowane jest do ponad 60 krajów.
Dwie generacja Hyundaia i30 zaprojektowane zostały w HME Technical Center w niemieckim Rüsselsheim. Auto jest dostepne w wersji trzy- i pięciodrzwiowej hatchback oraz kombi.