Nowa umowa nie dotyczy jednak kolejnej generacji modelu, a obecnej Navary. Pojazd będzie powstawał w fabryce Mitsubishi w Laem Chabang w Tajlandii. Ma to nastąpić w 2012 roku.
Nowe przedsięwzięcie jest częścią umowy podpisanej w grudniu 2010 roku. W czerwcu bieżącego roku firmy ogłosiły również utworzenie spółki typu joint venture o nazwie NMKV Co. Ltd, która rozwinie działalność biznesową obu firm w Japonii w zakresie pojazdów mini.