Motoryzacja po angielsku. Czy znasz 15 zwrotów, bez których daleko nie zajedziesz?

Rozpocznij quiz

Pytanie 1/15

Shutterstock / Miguel Guasch Fuxa

1. Co oznacza angielski zwrot "to kick the tires"?

przebić oponę przyspieszyć sprawdzić stan używanego samochodu przed zakupem palić gumę

Poprawna odpowiedź: sprawdzić stan używanego samochodu przed zakupem

Wyrażenie "to kick the tires" oznacza dosłownie "kopnąć w opony", co jest metaforą dokładnego sprawdzenia stanu używanego samochodu przed jego zakupem. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 2/15

Shutterstock / Roman Vyshnikov

2. Kierunkowskaz to po angielsku:

headlight blinker horn gear

Poprawna odpowiedź: blinker

"Blinker" to potoczne, powszechnie używane określenie na kierunkowskaz w samochodach, motocyklach i innych pojazdach. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 3/15

3. Co oznacza "full tank"?

napompowana opona pełny bak maksymalna prędkość moc silnika

Poprawna odpowiedź: pełny bak

"Full tank" to angielskie wyrażenie oznaczające pełny bak.

Shutterstock / Unai Huizi Photography

NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 4/15

Shutterstock / fast-stock

4. Jak przetłumaczymy wyrażenie "złapać gumę"?

To have a flat engine To have a flat road To have a flat car To have a flat tire

Poprawna odpowiedź: To have a flat tire

"To have a flat tire" dosłownie oznacza mieć płaską oponę, co jest równoznaczne z sytuacją, gdy z opony w samochodzie uszło powietrze. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 5/15

Shutterstock / Best Auto Photo

5. Światła przeciwmgielne to po angielsku:

fog lights anti-rain lights mist lights cloud lights

Poprawna odpowiedź: fog lights

"Fog lights" to angielskie określenie na światła przeciwmgielne, które są używane do poprawy widoczności podczas jazdy w trudnych warunkach atmosferycznych. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 6/15

6. Co w języku angielskim oznacza "to pop the hood"?

włączyć radio podnieść maskę wystrzelić poduszki powietrzne

Poprawna odpowiedź: otworzyć maskę

"To pop the hood" to angielski zwrot oznaczający tyle, co otworzyć maskę samochodu, zazwyczaj w celu sprawdzenia silnika lub wykonania jakiejś naprawy.

Shutterstock / George Rudy

NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 7/15

Shutterstock / Aleksey Korchemkin

7. Jak po angielsku powiemy "zaciągnąć hamulec ręczny"?

To pull the handbrake To set the gear brake To push the footbrake To engage the parking brake

Poprawna odpowiedź: To engage the parking brake

W niektórych krajach używa się również określenia "handbrake", ale "parking brake" jest bardziej formalnym terminem. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 8/15

Shutterstock / Ralf Geithe

8. Jak przetłumaczymy "przegląd techniczny"?

technical overview vehicle inspection crash test

Poprawna odpowiedź: vehicle inspection

"Vehicle/car inspection" to uniwersalne terminy stosowane w języku angielskim na określenie przeglądu technicznego. Warto zaznaczyć, że Brytyjczycy mają "MOT (Ministry of Transport) test". NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 9/15

9. Co w języku angielskim oznacza "to hit the road"?

wypadek samochodowy wyruszyć w drogę dojechać do celu zgubić się na drodze

Poprawna odpowiedź: wyruszyć w drogę

"To hit the road" to angielski idiom oznaczający wyruszyć w drogę, czyli rozpocząć podróż lub kontynuować jazdę.

Shutterstock / Nickolya

NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 10/15

Shutterstock / Grand Warszawski

10. Jak nazwiemy korek drogowy?

road bottle traffic jam car queue vehicle block

Poprawna odpowiedź: traffic jam

"Traffic jam" to angielskie określenie na "korek drogowy", czyli sytuację, gdy ruch pojazdów jest znacznie spowolniony lub zatrzymany z powodu dużej liczby samochodów. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 11/15

11. Jak po angielsku powiemy na przepisy ruchu drogowego?

road movement rules traffic movement laws traffic regulations vehicle road codes

Poprawna odpowiedź: traffic regulations

"Traffic regulations" to angielskie określenie na przepisy ruchu drogowego, czyli zbiór zasad i praw, które regulują zachowanie uczestników ruchu na drogach. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 12/15

12. Co oznacza "to tailgate"?

jechać z przyczepą cofać jechać zbyt blisko innego pojazdu jechać bez świateł

Poprawna odpowiedź: jechać zbyt blisko innego pojazdu

Jest to niebezpieczne zachowanie na drodze, które może prowadzić do wypadków, szczególnie przy nagłym hamowaniu pojazdu z przodu. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 13/15

Shutterstock / tomeqs

13. Jak po angielsku powiemy "zapłacić mandat"?

To receive a ticket To get a fine To pay a fine To hand in the license

Poprawna odpowiedź: To pay a fine

Wyrażenie "to pay a fine" oznacza zapłacenie mandatu lub kary nałożonej na kierowcę za wykroczenie drogowe. NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 14/15

14. Co oznacza "to peel out"?

włączyć się ostrożnie do ruchu ruszać z piskiem opon gwałtownie zahamować zaparkować równolegle

Poprawna odpowiedź: ruszać z piskiem opon

"To peel out" to wyrażenie oznaczające nagłe, gwałtowne ruszenie z miejsca powodujące pisk opon.

Shutterstock / Veyron Photo

NASTĘPNE PYTANIE

Pytanie 15/15

Shutterstock / Me dia

15. Jak po angielsku powiemy "włączyć silnik w samochodzie"?

To turn the engine on To start the car To turn the ignition on Wszystkie powyższe odpowiedzi są poprawne

Poprawna odpowiedź: Wszystkie powyższe odpowiedzi są poprawne

Wyrażenia "to turn the engine on", "to start the car" oraz "to turn the ignition on" oznaczają uruchomienie lub odpalenie silnika samochodu. Są to synonimiczne sformułowania, które można stosować zamiennie w zależności od kontekstu.

Brakuje jeszcze 15 odpowiedzi

Wypełnij odpowiedzi na wszystkie pytania, żeby zobaczyć wynik

TWÓJ WYNIK:

Potrzebujesz trochę praktyki! Nie martw się, zawsze jest czas na naukę. Sprawdź, które zwroty sprawiły ci trudność i postaraj się je zapamiętać.

Nieźle! Masz już podstawową wiedzę, ale warto jeszcze trochę poćwiczyć, aby czuć się pewniej.

Świetnie! Twoja znajomość angielskich zwrotów motoryzacyjnych jest na wysokim poziomie. Możesz bez obaw ruszać w drogę, niezależnie od tego, gdzie cię zaprowadzi!

Podziel się wynikiem

Bez tych 15 angielskich zwrotów daleko nie zajedziesz [QUIZ]

Rozpocznij quiz

Pytanie 1/15

1. Co oznacza angielski zwrot "to kick the tires"?

Poprawna odpowiedź: sprawdzić stan używanego samochodu przed zakupem

Pytanie 2/15

2. Kierunkowskaz to po angielsku:

Poprawna odpowiedź: blinker

Pytanie 3/15

3. Co oznacza "full tank"?

Poprawna odpowiedź: pełny bak

Pytanie 4/15

4. Jak przetłumaczymy wyrażenie "złapać gumę"?

Poprawna odpowiedź: To have a flat tire

Pytanie 5/15

5. Światła przeciwmgielne to po angielsku:

Poprawna odpowiedź: fog lights

Pytanie 6/15

6. Co w języku angielskim oznacza "to pop the hood"?

Poprawna odpowiedź: otworzyć maskę

Pytanie 7/15

7. Jak po angielsku powiemy "zaciągnąć hamulec ręczny"?

Poprawna odpowiedź: To engage the parking brake

Pytanie 8/15

8. Jak przetłumaczymy "przegląd techniczny"?

Poprawna odpowiedź: vehicle inspection

Pytanie 9/15

9. Co w języku angielskim oznacza "to hit the road"?

Poprawna odpowiedź: wyruszyć w drogę

Pytanie 10/15

10. Jak nazwiemy korek drogowy?

Poprawna odpowiedź: traffic jam

Pytanie 11/15

11. Jak po angielsku powiemy na przepisy ruchu drogowego?

Poprawna odpowiedź: traffic regulations

Pytanie 12/15

12. Co oznacza "to tailgate"?

Poprawna odpowiedź: jechać zbyt blisko innego pojazdu

Pytanie 13/15

13. Jak po angielsku powiemy "zapłacić mandat"?

Poprawna odpowiedź: To pay a fine

Pytanie 14/15

14. Co oznacza "to peel out"?

Poprawna odpowiedź: ruszać z piskiem opon

Pytanie 15/15

15. Jak po angielsku powiemy "włączyć silnik w samochodzie"?

Poprawna odpowiedź: Wszystkie powyższe odpowiedzi są poprawne