Odświeżone pojazdy zaopatrzono w nowe przednie światła ze zintegrowanymi pierścieniami wykonanymi w technologii LED, które przeznaczone są do jazdy dziennej.

Oprócz tego samochody otrzymały nowe zderzaki, maski wyprofilowane pod większe niż w poprzednich wersji wloty powietrza oraz zmodernizowane tylne światła.

Wnętrze "trójek" nie uległo znacznej zmianie, mimo to nadal wygląda atrakcyjnie, dzięki zastosowaniu w nim połączenia drewna orzechowego i metalowych elementów stylizacyjnych.

Pod maską niemieckich pojazdów pracować będzie 3,0-litrowy, podwójnie doładowany silnik, oferujący 306 KM i maksymalny moment obrotowy rzędu 400 Nm.

Dzięki 6-cylindrowej jednostce BMW w wersji Coupe na osiągnięcie pierwszej "setki" potrzebuje 5,5 s. Modelowi Cabrio zajmuje to nieznacznie więcej czasu. Od 0 do 100 km/h rozpędza się w 5,8 s.

Prędkość obydwóch modeli przeznaczonych na amerykański rynek została fabrycznie ograniczona do 210 km/h, ale możliwe jest jej podniesienie do 240 km/h, dzięki opcjonalnemu pakietowi Sport.

Europejskie wersje nowych "trójek" będą mogły rozpędzić się do 250 km/h.

Dodatkowo obydwa samochody oferowane będą także z wolnossącym, 3,0-litrowym silnikiem o mocy 230 KM i maksymalnym momencie obrotowym rzędu 200 Nm, znanym z poprzedniej wersji modelu.

Niezależnie od wybranego silnika, samochody mogą być wyposażone 6-stopniową automatyczną skrzynię biegów Steptronic oraz łopatki umożliwiające zmianę przełożeń, bez odrywania rąk od kierownicy.

W 2011 roku do prezentowanych pojazdów dołączy także wersja 335iS, która według zapowiedzi będzie dysponować jeszcze większa mocą i zapełnić ma lukę pomiędzy modelami 335i oraz M3. Do napędu BMW 335iS posłuży 322-konny 6-cylindrowy silnik twin-turbo o pojemności 3 litrów, który zapewni przyspieszenie do "setki" w czasie niewiele ponad 5 sekund, a prędkość maksymalna zostanie elektronicznie ograniczona do 250 km/h. Początkowo mocną wersją cieszyć się będą klienci za Oceanem, a po ewentualnym dobrym przyjęciu BMW 335iS, model ten zawita do Europy.

Nowe wersje BMW serii 3 do sprzedaży trafią wiosna tego roku.