Na doskonałe przyśpieszenie samochodu (5,2 s. do 100 km/h w wersji sedan i 5,3 s. w wersji kombi - Avant) składa się także ważący zaledwie 220 kilogramów motor. Silnik oparty jest na technologii FSI (bezpośredni wtrysk), który chrzest bojowy przeszedł podczas 24-godzinnych wyścigów serii Le Mans gdzie Audi startowało modelami R8.
Permanentny napęd na cztery koła (Quattro) zapewnia odpowiednią trakcję. Siła napędu dzielona jest na obie osie przez centralny dyferencjał w procentowym stosunku 40/60. Dla zwiększenia sportowych doznań i żwawszego poruszania się w zakrętach skrócono przełożenia sześciostopniowej skrzyni biegów Tiptronic.
Podobnie jak moc Audi S6, również stylistyka auta prezentuje się imponująco. Aluminiowe wykończenia elementów nadwozia, lekko poszerzone nadkola z masywnymi, 19-calowym kołami i jednoramowy grill z logo S6 akcentują agresywny charakter modelu. Przednie i tylne reflektory wykonane zostały w technologii LED. Z tyłu samochodu zamontowano dyfuzor, który przy większych prędkościach dociska S6 do nawierzchni.
Wnętrze Audi S6 podobnie jak w innych produktach sygnowanych logo S, utrzymane jest w sportowym klimacie. Jednak w przypadku "szóstki" nie zrezygnowano również z bardziej luksusowych rozwiązań. Sportowe fotele obszyte są wysokiej jakości skórą Alcantra, sportowa kierownica wyposażona jest w wiele multifunkcjonalnych przełączników, zaś deska rozdzielcza wyróżnia się elementami wykończenia z karbonu. Nie zabrakło kolorowych monitorów, gniazda Bluetooth i wydajnego car-audio.
Sportowa limuzyna naturalnie wyposażona została w bogaty pakiet bezpieczeństwa, do którego zaliczają się między innymi dwustopniowy system ESP, poduszki przednie, boczne, kurtynowe, trzypunktowe pasy bezpieczeństwa i osłona zapewniająca zmniejszenie urazów kręgów szyjnych przy uderzeniach z tyłu.
Audi S6 pojawi się w sprzedaży w czerwcu br. w dwóch wersjach nadwozia: Limousine (sedan) i Avant (kombi). W przypadku pierwszego wariantu ceny rozpoczynać się będą od 79 800 Euro, zaś jeśli chodzi o wersję kombi od 82 000 Euro. Jednocześnie przedstawiciele Audi zapowiadają, że jesienią 2006 roku pojawi się usportowiona wersja modelu A3, która kompletnie wypełni ofertę marki w rodzinie S. Na razie jednak nie są znane dokładne dane techniczne jak i cena auta. Nieoficjalnie mówi się, że S3 dysponować będzie czterocylindrowym silnikiem, którego moc ma przekraczać 250 KM.