Produkcja Citroëna C4 pierwszej generacji (typ C4 z lat 1928-1934 nie był brany pod uwagę) rozpoczęła się w 2004 roku i był to trzeci model z nowym oznaczeniem. Teraz czas na znaczne modyfikacje, które objęły zarówno nadwozie jak i wnętrze oraz jednostki napędowe.
W pierwszym okresie paleta produkcyjna obejmie następujące jednostki napędowe: benzynowe - 1,4 VTi 95 (70 kW), 1,6 VTi 120 (88 kW) i doładowany 1,6 THP 155 (115 kW) z zrobotyzowaną przekładnią. Wysokoprężne będą reprezentowane przez 1.6 HDi o mocy 90 KM (66 kW), 1,6 HDi 110 FAP (82 kW) oraz 2,0 HDi 150 FAP (110 kW). Oszczędna wersja e-HDi 110 FAP (82 kW) otrzyma automatyczną przekładnię, opony z mniejszym współczynnikiem tarcia oraz alternator z systemem odzyskiwania energii połączony z systemem Start-Stop. Średnie zużycie paliwa to 4,2 l/100 km.