Kształty nadwozia trzydrzwiowego Hyundaia i20 nie stanowią żadnej niespodzianki. Przednia część jest identyczna jak w wersji pięciodrzwiowej. Jedyna wyraźną różnicą stylizacyjną są trójkątne szyby za drzwiami. Tył jest prawie identyczny.
Nadwozie wersji trzydrzwiowej ma długość całkowitą 3,94 m, szerokość 1,71 m, a wysokość 1,49 m, czyli identyczne jak wersji pięciodrzwiowej. Także wnętrze niczym się nie różni.
Producent do napędu przewidział czterocylindrowe silniki benzynowe: 1,2 l (57 kW), 1,4 l (74 kW) i 1,6 l (93 kW). Turbodiesle to: 1,6 CRDi (85 kW) i 1,4 CRDi.
Oficjalna premiera światowa Hyundaia i20 w wersji trzydrzwiowej odbędzie się 5. marca 2009 roku podczas międzynarodowego salonu samochodowego w Genewie.