Renault R30, R25, Safrane, Vel Satis, Latitude... To już historia. Latem zeszłego roku Renault świętowało premierę Talismana, licząc na to, że przyniesie szczęście. Tym razem jest to klasyczna limuzyna – a przecież luksusowe liftbacki wracają do łask! Przeciw Talismanowi wystawiamy nową Kię Optimę.
Co oferują te limuzyny? Dużo miejsca. Oba auta mierzą 4,85 m długości, czym osiągają wymiary limuzyn klasy wyższej. Czują to szczególnie pasażerowie podróżujący na tylnej kanapie Kii, bowiem mogą tam założyć nogę na nogę. W Renault aż tak przestronnie nie jest, za to obicia kanapy są tu grubsze.
Z przodu Talisman zaskakuje rozmachem klasy wyższej. Seryjne w topowej wersji wyposażeniowej Initiale Paris fotele masują, wentylują i oczywiście ogrzewają. A robią to zaskakująco dobrze! Swoją cegiełkę do dobrego samopoczucia dokłada też dyskretnie podświetlana deska rozdzielcza.
Na konsoli środkowej dominuje 8,7-calowy dotykowy ekran, który pozwala konfigurować: nawigację, układ rozrywki, klimatyzację, cały zastęp asystentów jazdy i adaptacyjne zawieszenie. W głębiny menu radzimy się jednak zapuszczać tylko wtedy, gdy samochód stoi – obsługa podczas jazdy zbyt mocno odciąga uwagę kierowcy od drogi. Dla przeciwwagi: konwencjonalnie zaprojektowany kokpit Kii oferuje kierowcy logicznie uporządkowane liczne przyciski.
Jak jeżdżą te limuzyny?
Renault: zaskakująco żywiołowo! Kia: mniej spektakularnie. Testowany Talisman ma seryjny układ 4 skrętnych kół: do prędkości 80 km/h tylne koła skręcają o 3,5 stopnia w przeciwną stronę niż przednia oś. Powyżej tej prędkości jest dokładnie na odwrót, ale tu odchylenie wynosi 2 stopnie. W efekcie pod względem dynamiki prowadzenia Renault zostawia Kię w tyle – ochoczo wchodzi w zakręt, zachowuje się naprawdę posłusznie.
Próby szybkiego ominięcia przeszkody Optima kwituje nerwową reakcją tyłu, ESP uruchamia się trochę za późno. Tę samą próbę Renault pokonuje ze spokojem, ESP nie musi się uruchamiać. Dodatkowo układ kierowniczy Talismana – choć nie w każdym calu doskonały – jest o klasę bardziej komunikatywny od swojego koreańskiego odpowiednika. Zapewnienie kierowcy wystarczającej informacji zwrotnej z układu jezdnego to jedna z niewielu sztuk, których Koreańczycy jeszcze się nie nauczyli.
Mimo dynamicznych talentów Talismana ustawianie seryjnego adaptacyjnego zawieszenia w trybie Sport można sobie darować, bowiem oprócz zbędnej twardości nic ono nie daje. W ustawieniu Comfort Renault ma tendencję do bujania, tryb Normal okazuje się najlepszym kompromisem. W bezpośrednim porównaniu zawieszenie Kii pracuje mniej harmonijnie i nieco gorzej amortyzuje nierówności.
Pod względem napędu różnice okazują się mniejsze: 1,7-litrowy turbodiesel Optimy brzmi bardziej miękko od 1,6-litrowego biturbo Talismana. Oba prężnie budują moc, jednak francuskie auto ma w praktyce odczuwalnie i mierzalnie lepsze przyspieszenie, a także szybciej reaguje na dodanie gazu.
O ile sprawniejszy sprint Talismana nie dziwi – w końcu ma on pod maską o kilka cennych koni więcej – o tyle mniejsze opóźnienie reakcji turbiny to już ciekawe zjawisko. Mocniej doładowane, bardziej wysilone diesle z reguły potrzebują więcej czasu, żeby zaczerpnąć powietrza w „płuca” (czyli większy intercooler).
Zastosowane w obu autach dwusprzęgłowe skrzynie pracują bez zarzutu. Jedynie nieco ospała redukcja przekładni Talismana trochę irytuje, niemniej jest to zbyt subtelne odczucie, żeby zasługiwało na odjęcie punktów. W kwestii spalania też nie ma istotnych różnic: w teście Renault zużyło 5,7 l/100 km, Kia – 5,8 l. Ze względu na 70-litrowy zbiornik Optima dalej zajedzie.
Dane techniczne
| Renault Talisman 1.6 dCi EDC Initiale Paris | Kia Optima 1.7 CRDi 7 DCT XL | |
| Silnik: typ/cylindry/zawory | diesel/R4/16, biturbo | diesel/R4/16, turbo |
| Ustawienie silnika | poprzecznie z przodu | poprzecznie z przodu |
| Zasilanie | common rail | common rail |
| Pojemność skokowa (cm3) | 1598 | 1685 |
| Moc maksymalna (KM/obr./min) | 160/4000 | 141/4000 |
| Maks. moment obrotowy (Nm/obr./min) | 380/1750 | 340/1750 |
| Prędkość maksymalna (km/h) | 215 | 203 |
| Skrzynia biegów | aut. 6 | aut. 7 |
| Napęd | przedni | przedni |
| Hamulce (przód/tył) | tw/t | tw/t |
| Pojemność bagażnika (l) | 608 | 510 |
| Opony testowanego auta | 245/40 R 19 | 235/45 R 18 |
| Pojemność zbiornika paliwa (l) | 47 | 70 |
| Emisja CO2 (g/km) | 118 | 116 |
| Czynnik układu klimatyzacji | R1234yf | R1234yf |
| Dł./szer./wys. (mm) | 4848/1868/1463 | 4855/1860/1465 |
Wyniki testu
| Renault Talisman 1.6 dCi EDC Initiale Paris | Kia Optima 1.7 CRDi 7 DCT XL | |
| Przyspieszenie 0-50 km/h | 3,2 s | 3,6 s |
| Przyspieszenie 0-100 km/h | 9,4 s | 10,6 s |
| Przyspieszenie 0-130 km/h | 15,9 s | 17,9 s |
| Elastyczność 60-100 km/h | 5,4 s | 5,8 s |
| Elastyczność 80-120 km/h | 7,2 s | 7,7 s |
| Masa rzeczywista/ładowność | 1605/517 kg | 1645/435 kg |
| Rozdział masy (przód/tył) | 62/38 proc. | 60/40 proc. |
| Średnica zawracania (w lewo/w prawo) | 11,5/11,5 m | 11,5/11,3 m |
| Hamowanie ze 100 km/h (zimne) | 37,9 m | 38,1 m |
| Hamowanie ze 100 km/h (gorące) | 36,0 m | 36,1 m |
| Hałas w kabinie przy 50 km/h | 58 dB (A) | 57 dB (A) |
| Hałas w kabinie przy 100 km/h | 65 dB (A) | 65 dB (A) |
| Hałas w kabinie przy 130 km/h | 68 dB (A) | 69 dB (A) |
| Spalanie testowe | 5,7 l/100 km | 5,8 l/100 km |
| Zasięg | 820 km | 1200 km |
Naszym zdaniem - brawa dla Renault!
Francuzom udało się zbudować imponującą limuzynę, która zwinnie pokonuje zakręty i oferuje wysoki komfort. Talisman wygrywa niewielką różnicą punktową, jednak w zakresie dynamiki jazdy uzyskuje tak dużą przewagę, że przestronnej Kii nie udaje się nadrobić punktów nawet w kategorii kosztów.
Archiwum / Auto Bild
Tytuł to nie pomyłka – do pojedynku stają dwa auta z dwusprzęgłowymi skrzyniami biegów. Jest to także starcie świeżo upieczonego lidera z przybyszem o tajemniczej nazwie i równie nieodgadnionym potencjale, który mamy zamiar przetestować.
Tytuł to nie pomyłka – do pojedynku stają dwa auta z dwusprzęgłowymi skrzyniami biegów. Jest to także starcie świeżo upieczonego lidera z przybyszem o tajemniczej nazwie i równie nieodgadnionym potencjale, który mamy zamiar przetestować.
Archiwum / Auto Bild
Optima bardzo spoważniała. Teraz np. Toyota wygląda przy niej... po koreańsku.
Optima bardzo spoważniała. Teraz np. Toyota wygląda przy niej... po koreańsku.
Archiwum / Auto Bild
Zmiany w porównaniu z poprzednią generacją Optimy są kosmetyczne.
Zmiany w porównaniu z poprzednią generacją Optimy są kosmetyczne.
Archiwum / Auto Bild
Kia Optima z każdej strony wygląda bardzo efektownie.
Kia Optima z każdej strony wygląda bardzo efektownie.
Archiwum / Auto Bild
Czy Optima może konkurować z Passatem, Insignią i innymi autami klasy D?
Czy Optima może konkurować z Passatem, Insignią i innymi autami klasy D?
Archiwum / Auto Bild
Kokpitowi Kii trudno coś zarzucić, niemniej ten w Renault wygląda efektowniej.
Kokpitowi Kii trudno coś zarzucić, niemniej ten w Renault wygląda efektowniej.
Archiwum / Auto Bild
Na kanapie – mnóstwo miejsca. Za to skóra sprawia wrażenie syntetycznej.
Na kanapie – mnóstwo miejsca. Za to skóra sprawia wrażenie syntetycznej.
Archiwum / Auto Bild
Pojemność bagażnika Kii Optimy to 510 litrów.
Pojemność bagażnika Kii Optimy to 510 litrów.
Archiwum / Auto Bild
1,7-litrowy silnik homogenicznie napędza Optimę. Skrzynia działa bez zarzutu.
1,7-litrowy silnik homogenicznie napędza Optimę. Skrzynia działa bez zarzutu.
Archiwum / Auto Bild
Optima bardzo spoważniała. Teraz np. Toyota wygląda przy niej... po koreańsku.
Optima bardzo spoważniała. Teraz np. Toyota wygląda przy niej... po koreańsku.
Archiwum / Auto Bild
Czy tym modelem Francuzi przejmą klientów marek klasy średniej?
Czy tym modelem Francuzi przejmą klientów marek klasy średniej?
Archiwum / Auto Bild
Talisman z każdej strony wygląda niczym luksusowa limuzyna.
Talisman z każdej strony wygląda niczym luksusowa limuzyna.
Archiwum / Auto Bild
Efektowny przedni pas przyozdobiono światłami do jazdy dzienniej w kształcie bumerangu.
Efektowny przedni pas przyozdobiono światłami do jazdy dzienniej w kształcie bumerangu.
Archiwum / Auto Bild
Elegancka linia dachu opada dokładnie tam, gdzie z tyłu przydałoby się więcej miejsca
Elegancka linia dachu opada dokładnie tam, gdzie z tyłu przydałoby się więcej miejsca
Archiwum / Auto Bild
Pierwsze wrażenie – wow! Niestety, jakość niektórych plastików szybko je zaburza...
Pierwsze wrażenie – wow! Niestety, jakość niektórych plastików szybko je zaburza...
Archiwum / Auto Bild
4 cylindry i 2 turbosprężarki, dwusprzęgłowa skrzynia. Jest czym jechać!
4 cylindry i 2 turbosprężarki, dwusprzęgłowa skrzynia. Jest czym jechać!
Archiwum / Auto Bild
Kanapa jest wygodna, ale pod względem przestronności Kia oferuje więcej.
Kanapa jest wygodna, ale pod względem przestronności Kia oferuje więcej.
Archiwum / Auto Bild
Bagażnik Talismana ma imponującą pojemność wynoszącą 608 litrów.
Bagażnik Talismana ma imponującą pojemność wynoszącą 608 litrów.
Archiwum / Auto Bild
Renault Talisman jeździ jak limuzyna.
Renault Talisman jeździ jak limuzyna.
Archiwum / Auto Bild
Francuzom udało się zbudować imponującą limuzynę, która zwinnie pokonuje zakręty i oferuje wysoki komfort. Talisman wygrywa niewielką różnicą punktową, jednak w zakresie dynamiki jazdy uzyskuje tak dużą przewagę, że przestronnej Kii nie udaje się nadrobić punktów nawet w kategorii kosztów.
Francuzom udało się zbudować imponującą limuzynę, która zwinnie pokonuje zakręty i oferuje wysoki komfort. Talisman wygrywa niewielką różnicą punktową, jednak w zakresie dynamiki jazdy uzyskuje tak dużą przewagę, że przestronnej Kii nie udaje się nadrobić punktów nawet w kategorii kosztów.